A piece from the Center for Effective Philanthropy makes the case for collaborative funds as a fast-growing and increasingly vital model in philanthropy